Další album s ETC… zrálo pět let, z toho dva roky se pouze natáčelo. Vznikalo totiž, díky rychlému technologickému progresu, pro tuto kapelu zcela neobvyklým způsobem: vesměs v domácích studiích jednotlivých členů. Protože hudebníci nad sebou neměli žádný bič, nahrávali jen v tom nejlepším rozpoložení. Autorství si opět mezi sebe rozdělilo hned několik členů kapely a mezi textaři kromě zpěváka samotného a obligátního Jiřího Dědečka přibylo několik nových jmen, v první řadě básníků Vladimíra Holana a Ivana Wernische.
„Čím je člověk starší, tím je složitější dát dohromady materiál, který by byl zajímavý. Ať to vezmu zleva nebo zprava, vlastně už jsme všechny akordy vystřídali. My samozřejmě nejsme žádná progresivní kapela, jsme bigbítový mainstream a ani nechceme dělat žádné výboje. Na druhou stranu se o nějaký posun snažíme – aby byla dotaženější nálada, aby byla instrumentace charakteristická pro ETC…, tedy někdy lehce exhibiční. (…) Myslím, že Umlkly stroje je jedna z těch lepších desek, které ETC… natočilo.“
Osoby a obsazení
ETC…
Vladimír Mišík – zpěv (1-8, 10-13)
Pavel Skála – zpěv (9), elektrická kytara, akustická kytara, ukulele, lap steel, mandolína, sbor
Jiří Veselý – baskytara, akordeon, perkuse, programování, sbor
Petr Pokorný – elektrická kytara
Jan Hrubý – housle, viola
Jiří Zelenka – bicí, perkuse
Jaroslav Nejezchleba – violoncello (3, 4, 6), sbor (12)
Hosté:
Joannis Asarlidis – bouzouki (5)
Jan Kolář – hoboj (5)
Václav Veselý – akordeon (11)
Jindra Kos – pila (4)
Producent:
Zvuk:
Nahráno:
Mastering: Jan Šmejkal
Obal: Karel Haloun & Luděk Kubík